メランコリーⅠ型

まとまりのない人

【洋楽翻訳】Lucky Strike/Troye Sivan

ゲイであることをカムアウトしている(何となくゲイの香りがするので分かるが)トロイ・シヴァンの最新曲。

 

 


[Verse 1]
Oh, I wanna know just how to love you
The jewel of California
Oh, I wanna skip stones on your skin, boy
And drown me in your water

[Pre-Chorus]
And my boy like a queen
Unlike one you've ever seen
He knows how to love me better
A hit of dopamine, higher than I've ever been
He knows how to love me better

[Chorus]
'Cause you're safe like spring time
Short days, long nights, boy
Tell me all the ways to love you
'Cause you taste like Lucky Strikes
You drag, I light, boy
Tell me all the ways to love you, yeah
Tell me all the ways to love you, oh
Tell me all the ways to love you

[Verse 2]
Oh, I wanna tiptoe through your bliss, boy
Get lost the more I find ya
Oh, don't wanna miss a second of this, boy
Hold tight and love me longer


[Pre-Chorus]
And my boy like a queen
Unlike one you've ever seen
He knows how to love me better
(Yeah, he knows how to love me better)
A hit of dopamine, higher than I've ever been
He knows how to love me better

[Chorus]
'Cause you're safe like spring time
Short days, long nights, boy
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
'Cause you taste like Lucky Strikes
You drag, I light, boy
Tell me all the ways to love you, yeah
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways to love you, oh
Tell me all the ways to love you, yeah
(Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways to love you)

[Bridge]
Breathe me in, exhale slow
Take me to anywhere you wanna go
Breathe me in, exhale slow
Take me to anywhere you wanna go


[Chorus]
'Cause you're safe like spring time
Short days, long nights, boy
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
'Cause you taste like Lucky Strikes
You drag, I light, boy
Tell me all the ways to love you, yeah
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways to love you, oh
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways to love you, yeah
Tell me all the ways
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways
(Tell me all the ways to love you)
(Tell me all the ways to love you)
(Tell me all the ways to love you)

 

[1節]
ああ、私はちょうどあなたを愛する方法を知りたいのですが
カリフォルニアの宝石
ああ、私はあなたの肌に石をスキップしたいのですが、男の子
そしてあなたの水に私を溺れさせる

[プリコーラス]
そして私の男の子は女王のように
今まで見たことのないもの
彼は私をもっと良く愛する方法を知っている
これまでにないほど高いドーパミンのヒット
彼は私をもっと良く愛する方法を知っている

[コーラス]
'春の時間のように安全だから
短い日、長い夜、男の子
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
'ラッキーストライクのように味わう
あなたはドラッグ、私は光、男の子
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください、ええ
ああ、あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください

[2節]
ああ、私はあなたの至福、つま先でつま先がしたいです
もっと見つけたら迷子になる
ああ、これの一瞬を見逃したくない、男の子
抱きしめて、私をもっと愛しなさい


[プリコーラス]
そして私の男の子は女王のように
今まで見たことのないもの
彼は私をもっと良く愛する方法を知っている
(ええ、彼は私をよりよく愛する方法を知っています)
これまでにないほど高いドーパミンのヒット
彼は私をもっと良く愛する方法を知っている

[コーラス]
'春の時間のように安全だから
短い日、長い夜、男の子
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
'ラッキーストライクのように味わう
あなたはドラッグ、私は光、男の子
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください、ええ
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
ああ、あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください、ええ
(あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください)

[ブリッジ]
ゆっくり息を吐いてください。
行きたいところへ連れて行って
ゆっくり息を吐いてください。
行きたいところへ連れて行って


[コーラス]
'春の時間のように安全だから
短い日、長い夜、男の子
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
'ラッキーストライクのように味わう
あなたはドラッグ、私は光、男の子
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください、ええ
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
ああ、あなたを愛するためのすべての方法を教えてください
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
あなたを愛するためのすべての方法を教えてください、ええ
すべての方法を教えてください
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
すべての方法を教えてください
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)
(あなたを愛するためのあらゆる方法を教えてください)

 

 

 

Bloom [Explicit]

新品価格
¥1,900から
(2019/1/21 14:56時点)

この曲が収録されているアルバム。個人的に声は好きじゃないけど曲は好き。